# Guide de démontage et d'installation de l'airbag et du volant BMW (F10 F11 F07 F12 F13 F06 F01) > Guide de Retrait et d'Installation de l'Airbag et du Volant BMW (F10 F11 F07 F12 F13 F06 F01) J'ai échangé plus de volants BMW que je n'ai pris de cafés lors de certains voyages de presse—bon, peut-être une légère exagération—mais... > Published 2021-03-03 by Autowin.EU LTD. 8 min read (1732 words). > Blog: Comment changer : un guide FAQ at AutoWin (https://www.autowin.com). ## Details - Canonical URL: https://www.autowin.com/fr/blogs/nouvelles/guide-dinstallation-de-retrait-de-lairbag-et-du-volant-bmw-pour-serie-5-6-7-f10-f11-f07-f12-f13-f06-f01 - Author: Autowin.EU LTD - Published: 2021-03-03 - Updated: 2025-08-25 - Reading time: 8 minutes - Word count: 1732 - Featured image: https://www.a1win.de/cdn/shop/articles/guide-for-bmw-air-bag-and-steering-wheel-removal-and-installation-for-567-series-f10-f11-f07-f12-f13-f06-f01-autowin_b76097cf-44be-4890-93f8-5f272184d5a8.jpg?v=1712595981&width=1200 ## Summary Guide de Retrait et d'Installation de l'Airbag et du Volant BMW (F10 F11 F07 F12 F13 F06 F01)J'ai échangé plus de volants BMW que je n'ai pris de cafés lors de certains voyages de presse—bon, peut-être une légère exagération—mais assez pour dire ceci : le retrait de l'airbag et du volant BMW n'est pas de la magie noire. Si vous possédez une Série 5, 6 ou 7 de l'ère F-châssis (F10/F11/F07/F12/F13/F06/F01), vous pouvez le faire chez vous avec patience, des outils appropriés et du respect pour l'airbag. Le résultat ? Un volant tout neuf, peut-être un upgrade M Sport, peut-être le chauffage ou ... ## Full Article Guide de Retrait et d'Installation de l'Airbag et du Volant BMW (F10 F11 F07 F12 F13 F06 F01)J'ai échangé plus de volants BMW que je n'ai pris de cafés lors de certains voyages de presse—bon, peut-être une légère exagération—mais assez pour dire ceci : le retrait de l'airbag et du volant BMW n'est pas de la magie noire. Si vous possédez une Série 5, 6 ou 7 de l'ère F-châssis (F10/F11/F07/F12/F13/F06/F01), vous pouvez le faire chez vous avec patience, des outils appropriés et du respect pour l'airbag. Le résultat ? Un volant tout neuf, peut-être un upgrade M Sport, peut-être le chauffage ou des palettes. Et oui, vous le sentez immédiatement—c'est le volant que vous touchez à chaque mile. Avertissement de sécurité : Les airbags sont des dispositifs pyrotechniques. Si vous n'êtes pas à l'aise avec les systèmes SRS, faites appel à un professionnel. Débranchez toujours la batterie et attendez avant de toucher à l'airbag.Sécurité d'abord : Lisez ceci avant tout retrait d'airbag et de volant BMW Garez-vous droit : Centre les roues avant et le volant avant de commencer. Cela facilite le remontage et l'alignement. Sauvegardez les réglages : Enregistrez la mémoire des sièges/miroirs—la position du volant peut changer pendant que vous travaillez. Débranchez la batterie : Retirez le terminal négatif (10 mm) et attendez au moins 10-15 minutes pour décharger le système. Statique et rangement : Mettez-vous à la terre et rangez toujours l'airbag face vers le haut sur une surface stable. Protection des mains et des yeux : Gants et protection oculaire ne sont pas superflus ici. Demandez-moi comment je le sais. Le saviez-vous ? La plupart des volants de la série F BMW ne nécessitent pas de vis pour maintenir l'airbag. Il est retenu par des clips à ressort que vous relâchez de l'arrière du volant.Outils dont vous aurez besoin (rien d'exotique) Clé de 10 mm (terminal négatif de la batterie) Douille de 16 mm et clé dynamométrique (boulon central du volant) Grand tournevis à lame plate ou crochet (pour relâcher les clips à ressort de l'airbag) Outils en plastique (pour éviter de rayer le plastique) Stylo de peinture ou ruban adhésif (pour marquer l'alignement volant-arbre) Torx T20/T25 (pour les garnitures ou les packs de commutateurs si nécessaire)Étape par étape : Retrait de l'airbag et du volant BMW (F10 F11 F07 F12 F13 F06 F01) Débranchez l'alimentation. Ouvrez le coffre, soulevez le panneau du côté droit et retirez le terminal négatif de la batterie. Attendez 10-15 minutes. Prenez un café. Résistez à l'envie de vous précipiter. Trouvez les trous de libération de l'airbag. Tournez légèrement le volant pour voir derrière les rayons. Sur la plupart des volants de la série F, il y a deux ports d'accès derrière les rayons gauche et droit (environ à 9 et 3 heures). Vous sentirez un fil élastique. Relâchez les ressorts. Insérez le tournevis directement et appuyez vers l'intérieur pour dévier le ressort tout en tirant doucement l'airbag vers l'avant. Faites un côté, puis l'autre. C'est un travail de « ressenti »—ne soyez pas violent. Si ça résiste, ce n'est pas sur le ressort. Débranchez l'airbag. Inclinez le module vers l'avant. Soulevez les onglets de verrouillage jaunes, puis débranchez les connecteurs de l'activateur. Ne forcez pas sur les fils. Placez l'airbag face-up dans un endroit sûr. Marquez l'alignement. Avec un stylo de peinture, tracez une ligne à travers l'arbre et le moyeu du volant. Cela empêche un volant de travers au remontage. Retirez le boulon central. Utilisez une douille de 16 mm pour desserrer le boulon. C'est serré mais pas fou. Laissez-le fileté de quelques tours, puis tirez le volant vers vous pour qu'il se libère sans vous frapper dans les dents. Retirez complètement le boulon et faites glisser le volant, en guidant doucement tous les faisceaux. Fixez le ressort tournant. Ne faites pas tourner l'anneau glissant/le ressort tournant derrière le volant. Si vous vous éloignez, scotchez-le en place. Le faire tourner peut casser le câble plat ou le désaligner, ce qui signifie de nouvelles pièces et de nouveaux mots.Installation du volant et de l'airbag (inverse, avec précaution) Routage et positionnement. Faites passer le faisceau à travers le nouveau ou l'ancien volant et faites glisser le volant sur les cannelures, en alignant vos marques de peinture. Couplez le boulon central. Installez le boulon de 16 mm et couplez à une norme typique de BMW de 62 Nm (46 lb-pi). Les spécifications varient selon le VIN—vérifiez toujours pour votre voiture spécifique. Reconnectez le câblage. Branchez les boutons, le chauffage et les connecteurs de palettes (si équipés). Assurez-vous que les fils ne sont pas pincés. Fixez l'airbag. Connectez les fiches jaunes de l'activateur et verrouillez les onglets. Poussez l'airbag tout droit jusqu'à ce que les clips à ressorts se snap. Tire doucement pour confirmer qu'il est bien en place. Reconnectez la batterie. Rattachez le terminal négatif. Mettez sous tension, tournez le volant de butée à butée à l'arrêt pour recalibrer l'angle de direction. Confirmez qu'aucun voyant d'avertissement n'est allumé. Astuces : Si vous retrofitiez des palettes ? Il se peut que vous ayez besoin de codage (par exemple, activer le automatique sport/2TB) pour une fonctionnalité complète. BimmerCode ou E-Sys peuvent le gérer si vous êtes à l'aise ; sinon, un spécialiste BMW peut le faire rapidement.Visionnez le processus (Référence visuelle utile)Voici un tutoriel clair qui reflète les étapes ci-dessus. Je l'ai regardé la première fois que j'ai entrepris de changer le volant M Sport d'un F10 et cela m'a évité quelques douleurs aux articulations :Ce que l'on ressent après le changementPremière conduite après avoir installé un volant M Sport sur un F10 : le bord plus épais donne à la voiture une sensation de meilleure tenue, même si la direction n'a pas changé. C'est psychologique, c'est sûr, mais ça compte. Lors d'une course tardive vers l'aéroport, le volant chauffant donnait l'impression de conduire en pantoufles. Assez silencieux pour entendre vos enfants se disputer à l'arrière—jusqu'à ce que vous augmentiez le volume d'un cran.Erreurs courantes que je vois lors du retrait de l'airbag et du volant BMW Ne pas débrancher la batterie. Ce voyant d'airbag ne s'effacera pas tout seul. Dans les pires cas, vous pouvez déployer un module—ne prenez pas de risques. Faire tourner le ressort tournant. Un désalignement peut entraîner une rupture du câble plat ou des défauts d'angle de direction. Scotchiez-le en cas de doute. Omettre les marques d'alignement. Un volant légèrement décentré vous dérangera pour toujours. Oublier le codage pour de nouvelles fonctions. Les palettes, le chauffage ou les boutons d'assistance à la conduite peuvent nécessiter un codage. Fil pincé. Assurez-vous que le faisceau de l'airbag n'est pas coincé lorsque vous réinsérez le module.Retrait de l'airbag et du volant BMW : Tableau rapide de compatibilité et de couple Châssis BMW Années modèles Retenue de l'airbag Taille du boulon central Couple typique Emplacement de la batterie F10/F11 Série 5 2011–2016 Double clips à ressort (accès arrière) 16 mm 62 Nm (46 lb-pi) Coffre, côté droit F07 Série 5 GT 2010–2017 Double clips à ressort (accès arrière) 16 mm 62 Nm (46 lb-pi) Coffre, côté droit F12/F13/F06 Série 6 2012–2018 Double clips à ressort (accès arrière) 16 mm 62 Nm (46 lb-pi) Coffre F01/F02 Série 7 2009–2015 Double clips à ressort (accès arrière) 16 mm 62 Nm (46 lb-pi) Coffre Remarque : Confirmez toujours le couple et la compatibilité des pièces par VIN. BMW change parfois de petites choses en cours de cycle juste pour nous garder honnêtes.Pourquoi s'embêter ? L'argument pour un rafraîchissement du volant Grip et sensation : Les volants M Sport sont plus épa... ## Related Store Context - [AutoWin Blog & News](https://www.autowin.com/blogs/news): Automotive news and fitment guides - [AutoWin Store Index](https://www.autowin.com/llms.txt): Full product catalog for AI agents - [Agent Instructions](https://www.autowin.com/agents.md): Commerce protocol and Shop skill - Reviews verified on [AutiVex](https://autivex.com/business/autowin-com): AutoWin customer ratings